wir fahren in den Hafen von Vitoria, ein herrlich schöner Fjord empfängt uns und der Kapitän zirkelt uns gekonnt zwischen Felsen, Fahrtonnen und unter der Brücke zuhinderst an den Landungssteg.

… nach 6 Tagen auf hoher See erreichen wir endlich Südamerika. Bei tropischen Wetter, Wolken, viel Wind und Windstärken zwischen 4-7 Bf geniessen wir unser Swimmingpool und das Faulenzen.

Am letzten Sonntag war es soweit, wir überquerten den Aquator…. für viele von uns ein erstmaliges Erlebnis. Wir wurden abgespritzt, mit Seewasser und Fettschmiere, Wodka mit Salzwasser belebt unsere Geister und der Neptun Per taufte uns auf die Namen Skate und Flunder ….

wir sind heute morgen in Freetown eingelaufen. Wie üblich mit reduzierter Geschwindigkeit, abwarten auf die Flut und den Lotsen  ….. den ganzen Tag wurde ab- und aufgeladen, ein starker Wind und tropisches Wetter begleiten uns. Morgen früh laufen wir hoffentlich früh aus und es geht über den Atlantik…..

Wir haben bis jetzt einen Rückstand von 4-5 Tage, falls alles gut geht, dürften wir in Vitoria in 7 Tagen eintreffen, die Ankunft in Montevideo ist dann gegen 3. Oktober vorgesehen.

… wir sind dann schlussendlich gut in Dakar eingetroffen. Wir sind nicht auf einem Piratenschiff, aber haben schon eine verrückte Fracht-Schiff-Reise angetreten. Bereits in Antwerpen Probleme, nach dem Kapitän mit der Mechanik. Dann unterwegs, kurz nach den Kanaren, ging nichts mehr .. keine Elektronik, Motor, keine Klimaanlage usw. Wir müssen alles annehmen, werden mit schlechtem Englisch schlecht informiert. Das POsitive, es ist warm rep. heiss und das kleine Schwimmbad auf Oberdeck wird nur langsam lauwarm. Weiterhin alles dreckig und schmutzig, jeden Tag gibts Fleisch und wenig Salat.

In Dakar haben die tausend Schwarzen soweit ab- und aufgeladen, wir liegen im Hafen und warten aufs Ablegen. Sollte wieder gegen 19 Uhr losgehen. Wir haben bereits 4 Tage Verspätung, hoffentlich gehen uns die Vorräte nicht aus.