aus dem Tagebuch von Maria:

Filadelfia 2.2.2017

Nochmals ins Museum, die Tier- und Pflanzenwelt kennen lernen. Danach Vorräte einkaufen, Gas auffüllen und dann hoppern wir die Erdpiste hinaus zur Estancia Iparoma. Von der Touri-Info empfohlen und im Internet schön dargestellt, freuen wir uns auf zwei Tage Estancia, ev. mit Reiten und Entspannen an der Pileta.

Aber, wie heisst es in den Märchen? Es war einmal… eine Estancia mit Pferden und Pool und Kühen und Schwimmteich. Da sich Bruder und Schwester nicht verstanden, wurde alles halbiert und auf unserer Hälfte gibt es nun keine Pferde, keinen Pool, aber viele Kühe und ein Badetümpel (der ist in Ordnung). Die Leute sind sehr freundlich.

Estancia Iparoma 3. 2.2017

Da es wunderbar ruhig ist, schlafe ich bis fast um Neun. Zmörgele bei 39 Grad.

Am späteren Nachmittag fahren wir zum Badeteich und lassen uns im mineralhaltigen Wasser (sprich Lehm) ein wenig treiben.

Zum Znacht gibts zartes Lomo de Cerdo.

Eine feine Dusche vor dem Schlafen.

Tankstelle Bahia 4. 2.2017

Damit wir vor dem Mittag noch für die Weiterreise einkaufen können, fahren wir früh genug los. Im Supermarkt treffen wir Röbi und Rita aus der Schweiz und Werner und Gerda aus Deutschland. Sie leben in Paraguay und sind begeistert von ihrer Wahlheimat. Vielleicht besuchen wir sie.

In Richtung Asuncion ist die Strasse in gutem Zustand. Rechts und links liegen grosse Estancias, Palmenwälder, Sumpf- und Trockenwiesen bis zum Horizont. Ab und zu ein überfahrenes Kroki. Im Sumpf Marabus.

Wir stellen uns auf die Wiese neben der Tankstelle Bahia. Im Subito gibts Empanadas und einen angejahrten Vino tinto.

Hotel WestfaliaAsuncion 5.2.2017

In der Nacht Gewitter. Immer wieder trommelt Regen aufs Dach. Trotzdem nicht kühler. Vielschwitz.

Am Morgen sumpft unser Brujito prompt in der Wiese ein. Der Tankstellenchef kommt uns zu Hilfe und schleppt uns ins Trockene.

Die letzten Kilometer bis Asuncion sind schnell gefahren. Camping im Botanischen Garten= Fehlanzeige.

Also stehen wir im Hof vom Hotel Westfalia (Tipp von Röbi), haben Wi-fi und ein hoffentlich ein feines Znacht.

aus dem Tagebuch von Maria:

Villamontes 29.01.17

Wie auf Seide rollt der Brujito in Richtung Villamontes. Drei Zahlstellen, zweimal spannt die Polizei eine Schnur über die Strasse und das heisst für uns, die Einfuhrbestätigung unseres Fahrzeugs wird kontrolliert und abgestempelt.

Im Hotel San Francisco dürfen wir in den Innenhof fahren und übernachten.

Zum Znacht gibts Saltenas, die bolivianische Empanada Variante, dazu Marsano Tomaten, eine rote Zwiebel und Rotwein.

Schweisstreibende Hitze. Auf dem Nachbarsgrundstück steigt eine Party. Guet Nacht am Sächsi.

Villamontes 30.1.2017

Bis Nachts um drei Uhr dudelt die Musik. Als endlich Ruhe herrscht kann ich erst recht nicht mehr schlafen. Dafür lese ich mein Buch fast zu Ende.

Am Morgen nochmals über den Campesino-Markt.

Ganze Rinderviertel sind zu kaufen, es gibt Kroko-Haut, Chicha-Bier und natürlich Coca, frisch geklopft. Nochmals tauche ich ein und freue mich am bolivianischen Markt. Morgen gehts nach Paraguay.

Paraguay, La Patria 31.1.2017

Zusammenräumen, Brujito startklar machen. Abfahrt. Auf dem Markt noch Pancitos kaufen. Hier wurde gestern am helllichten Tag ein Mann überfallen und weil er sich wehrte, die Kehle durchgeschnitten. Das ist das andere Bolivien.

Wir fahren in Richtung Paraguay. Die Strasse ist streckenweise asphaltiert, dann wieder übles Ripio. Bei einer Militärkontrolle möchte ein Soldat in den Brujito schauen. Natürlich, gern. Er wollte nur schauen ob wir Platz für zwei Mitreisende haben. Also haben wir bis zur Grenze zwei Passagiere, zwei junge Leute.

Am Grenzposten ist gerade Almuerzo-Zeit und niemand im Büro. Wir klopfen an verschiedene Türen bis jemand erscheint. Unkompliziert reisen wir aus Bolivien aus und in Paraguay ein. Keine Kontrolle, nichts, nicht einmal der Brujito interessiert sie.

Danach gehts weiter, die erste Strecke Ripio gemischt, dann wieder ein schönes Stück Asphalt. In La Patria stellen wir uns neben der Tankstelle in den Schatten der Bäume. Güsel wohin man sieht. Schade.

Filadelfia 1.2.2017

Die Hitze lässt mich nicht schlafen. Stunde um Stunde schwitze ich vor mich hin und es wird einfach nicht kühler.

220km sind es noch nach Filadelfia. Viereinhalb Stunden brauchen wir. Es ist die übelste Strecke in unserer Reisechronik.

Wir mühlen uns durch ausgehöhlte Asphaltreste, mit Erdstaub gefüllte tiefe Fahrrinnen, werden von entgegenkommenden Fahrzeugen mit Dreck so zugedeckt dass der Scheibenwischer laufen muss. Zwischendurch, als Zückerli, wieder ein paar Kilometer neuer Asphalt.

In Filadelfia stellen wir den Brujito in den Baumschatten vom Hotel Florida.

Herrlich! Bano, Dusche, Elektrisch, Pool, alles da. Vor dem Schlafen tauche ich nochmals ins Wasser.

Filadelfia 2.2.2017

Trotz des üppigen Znacht, gut geschlafen. Zmörgele mit mennonitischem Boursin und Salame picante.

Filadelfia, ehemals Fernheim, wurde von russischen, deutschsprachigen Mennoniten gegründet, die vor bald hundert Jahren hierher emigriert sind. Es ist eindrücklich wieviele blonde, hellhäutige Leute es hier mitten im Indio-Land gibt. Der Ort ist grosszügig angelegt, auffallend sauber und gut organisiert. Im Supermarkt gibt es sogar ein Wandregal um den Töffhelm abzulegen.

Im Museum wird uns einiges über die Einwanderung und Anfänge erzählt.

Den Nachmittag verbringen wir im Pool…im Schatten…im Pool… im Schatten…usw

Die Trans-Chaco ( 800 km von Bolivien bis Asuncion )………. absolut schlechteste Strasse bis heute